PDF Çevir
Her sayfayı yatay (ayna) ya da dikey olarak çevirin.
Yükleyin
Dosyanızı seçin veya sürükleyip bırakın.
Ayarlayın
Seçeneklerinizi belirleyin — her şey tarayıcınızda gerçekleşir.
İndirin
Tamamlanan dosyayı anında kaydedin. Filigran yok.
Bir PDF'i çevirmek sayfalarını aynalar: yatayda sağ ile sol yer değiştirir, dikeyde ise sayfa üstten alta doğru ters döner. Kendi başınıza ihtiyaç duyduğunuz güne kadar kulağa çok özel bir gereksinim gibi gelir: ters basılması gereken bir tişört transferi, aynalanmış çıkan bir tarama ya da çevrilmiş bir ana dosya bekleyen serigrafi süreci için hazırlanan bir tasarım.
PDFora'nın çevirme aracı tam olarak bunu yapar, yön başına tek tıkla. Sayfaları banyo aynası gibi aynalamak için yatay, üstten alta yansıtmak için dikey seçeneğini kullanın. Dönüşüm belgenin tamamına uygulanır ve indirmeden önce sonucu önizleyebilirsiniz; böylece hangi yöne ihtiyacınız olduğu konusunda tahmin yürütmek zorunda kalmazsınız.
PDFora'daki her şeyde olduğu gibi çevirme işlemi tarayıcınızda gerçekleşir ve dosyanız hiçbir sunucuya dokunmaz. Bu hem tasarım dosyalarınızı ve belgelerinizi gizli tutar hem de yükleme beklemesi olmadığı için aracı hızlandırır. Ücretsizdir, hesapsız çalışır, filigran eklemez ve dosya ya da sayfa sayısında sınır koymaz.
Bir PDF çevrimiçi olarak nasıl çevrilir
- PDFora'daki PDF Çevir aracını güncel herhangi bir tarayıcıda açın.
- PDF'inizi bırakma alanına sürükleyin ya da tıklayıp cihazınızdan seçin.
- Bir yön seçin: Yatay, sayfaları soldan sağa aynalar; Dikey ise yukarıdan aşağıya aynalar.
- Çevir'e tıklayın ve tarayıcınızın ayna dönüşümünü yerel olarak uygulamasını bekleyin.
- Sayfaların istediğiniz şekilde ters çevrildiğini doğrulamak için önizlemeyi kontrol edin.
- Aynalanmış PDF'i indirin; baskıya ya da başka düzenlemelere hazır.
When to use this tool
- Bir tasarımı ütüyle aktarma kâğıdına basmadan önce yatay aynalamak, böylece görüntü kumaşa preslendiğinde doğru okunur.
- Serigrafi ya da film pozitifi için, sürecin çevrilmiş bir ana dosya gerektirdiği durumlarda tasarımı hazırlamak.
- Yanlış ayarlanmış bir tarayıcı veya çekim uygulamasının ayna görüntüsü olarak kaydettiği bir belgeyi düzeltmek.
- Camın iç yüzüne yapıştırılıp dışarıdan okunacak bir cam sticker'ı için yazıyı ters çevirmek.
- Ahşap işleri veya el sanatları için şablon desenlerini çevirerek çizim yapılan yüzün malzemenin arkasında kalmasını sağlamak.
- Ters referanslarla çalışan hat ve tabela yazısı öğrencileri için aynalanmış bir alıştırma sayfası hazırlamak.
Tips for the best results
- Ütüyle aktarmalarda yatay çevirin. Metin hem ekranda hem de transfer kâğıdında ters görünmelidir; ancak preslendikten sonra doğru okunur.
- Çevirmeyi döndürmeyle karıştırmayın. Dikey çevirme, 180 derecelik bir döndürme değil ayna görüntüsüdür ve metin sadece baş aşağı olmak yerine okunamaz kalır. Sayfalar yalnızca baş aşağıysa döndürme aracını kullanın.
- Yazdırmadan önce önizleyin. Transfer kâğıdı ucuz değildir ve aynalanmış önizlemeye on saniyelik bir bakış, boşa giden bir yaprağı kurtarır.
- Çevrilmemiş özgün dosyayı saklayın. Çoğu zaman her iki sürüme de ihtiyaç duyarsınız: biri prova, diğeri üretim için.
- Çevirme işlemi kendi tersidir. Aynalanmış bir dosyaya aynı çevirmeyi uygularsanız özgün hâline dönersiniz; bu da kötü bir taramanın aynasını düzeltmek için çok kullanışlıdır.
Sıkça sorulan sorular
Yatay ve dikey çevirme arasındaki fark ne?
Yatay çevirme sayfayı soldan sağa aynalar, tıpkı bir aynaya tuttuğunuzdaki gibi; metin ters okunur. Dikey çevirme ise sayfayı yukarıdan aşağıya aynalar. İkisi de ayna görüntüsü üretir, yalnızca yansıma ekseni bakımından farklıdırlar.
Çevirmek bir PDF'i döndürmekle aynı şey mi?
Hayır. Döndürme sayfayı çevirirken yeni yönünde okunabilir tutar; çevirme ise ters okunan bir ayna görüntüsü üretir. Sayfalarınız sadece yan yatmış ya da baş aşağıysa ihtiyacınız olan araç döndürmedir.
Aynalanmış bir PDF'e neden ihtiyacım olsun ki?
En yaygın neden transfer baskıdır: ütüyle aktarmalar, serigrafi baskılar ve camın iç yüzüne yapıştırılan çıkartmaların hepsi, nihai sonucun doğru okunması için ters tasarım gerektirir. Aynalama ayrıca yanlışlıkla ayna görüntüsü olarak alınmış taramaları da düzeltir.
Çevirme belgedeki her sayfaya uygulanıyor mu?
Evet, seçtiğiniz yön tüm sayfalara uygulanır, böylece çıktı tutarlı kalır. Yalnızca belirli sayfaların aynalanması gerekiyorsa önce PDF'i bölün, istediğiniz sayfaları çevirin ve belgeyi yeniden birleştirin.
Çevirdiğimde dosyam yükleniyor mu?
Hayır. Ayna dönüşümü tamamen tarayıcınızda hesaplanır, dolayısıyla PDF cihazınızdan hiç ayrılmaz. Gizli tasarımlar ve belgeler size özel kalır ve sunucuya yükleme ya da sunucudan indirme olmadığı için işlem hızlıdır.
Bu aracı kullanmanın bir ücreti ya da sınırı var mı?
Hiçbiri yok. Çevirme ücretsizdir, kayıt gerektirmez, sayfalarınıza filigran basmaz ve dosya boyutu, sayfa sayısı ya da kullanım adedi için bir üst sınır koymaz. İster tek sayfa çevirin ister yüz belge, sonuç aynı.