Upravit metadata
Upravte název dokumentu, autora, předmět a klíčová slova.
Nahrát
Vyberte soubor nebo jej přetáhněte.
Nastavit
Zvolte si možnosti — vše probíhá ve vašem prohlížeči.
Stáhnout
Hotový soubor okamžitě uložte. Žádné vodoznaky.
Každé PDF v sobě nese skrytou vrstvu informací: název, jméno autora, předmět a sadu klíčových slov. Vyhledávací nástroje, správci souborů i dokumentové knihovny čtou právě tato pole dřív než cokoli jiného. Když jsou metadata špatně — zpráva s názvem „Untitled" nebo s autorem „user123" — působí soubor odbytě a hůř se dohledává. S tímto nástrojem upravíte metadata PDF přímo v prohlížeči.
Otevřete soubor a aktuální název, autor, předmět i klíčová slova se objeví v obyčejných textových polích. Co potřebujete, změníte, zbytek necháte být a stáhnete si čistou kopii. Spousta PDF dědí metadata po tom, kdo před lety vytvořil šablonu, takže nabídka pro klienta může pořád uvádět jako autora dávno bývalého kolegu. Tady to spravíte zhruba za třicet vteřin a nemusíte nic instalovat.
Všechno běží lokálně ve vašem prohlížeči. PDF nikdy neopustí váš počítač, což se hodí, když čistíte smlouvy, lékařské zprávy nebo cokoli důvěrného. Nástroj je zdarma, nechce registraci, nepřidává vodoznaky a počet zpracovaných souborů není nijak omezený.
Jak online upravit metadata PDF
- Klikněte na plochu pro nahrání nebo do ní přetáhněte své PDF — soubor se otevře lokálně, na server se nic neposílá.
- Projděte si stávající metadata, která se načtou automaticky: název, autor, předmět a klíčová slova.
- Napište nový název. Právě tenhle text zobrazuje většina vyhledávacích nástrojů a čteček, takže ať je výstižný.
- Aktualizujte pole autora a doplňte předmět a klíčová slova, pokud chcete soubor později snáz najít.
- Kterékoli pole, které raději necháte prázdné, vymažte — prázdné pole je lepší než chybné.
- Kliknutím změny použijte a stáhněte si aktualizované PDF.
When to use this tool
- Opravit zprávu, která v každé PDF čtečce hlásí název „Microsoft Word - draft_v3_FINAL.docx".
- Nahradit jméno kolegy, který už ve firmě nepracuje, v poli autora, než nabídku pošlete klientovi.
- Doplnit klíčová slova ke stovkám archivovaných faktur, aby je váš systém správy dokumentů opravdu našel ve vyhledávání.
- Nastavit pořádný název a autora u e-knihy nebo whitepaperu před publikováním, protože některé vyhledávače zobrazují ve výsledcích právě název z metadat.
- Vymazat pole předmětu a klíčových slov z PDF před sdílením ven, a odstranit tak interní kódová jména projektů.
- Sjednotit název a autora u dávky naskenovaných dokumentů, které ze skeneru vylezly všechny jako „Scan0001".
Tips for the best results
- Název v metadatech není totéž co název souboru — některé PDF čtečky zobrazují v titulku okna právě název z metadat, takže nastavte obojí.
- Klíčová slova oddělujte čárkami; krátká a konkrétní spojení fungují líp než dlouhé věty.
- U dokumentů, které publikujete anonymně, vymažte pole autora — software na tvorbu PDF ho totiž často vyplní potichu sám.
- U souborů, které chcete vystavit na webu, napište název tak, jak byste psali nadpis stránky — může ovlivnit, jak se dokument zobrazí ve výsledcích vyhledávání.
- Napříč organizací držte jednotný formát autora, například „Marketingové oddělení, Acme s.r.o.", ať se soubory předvídatelně řadí.
Často kladené otázky
Co jsou metadata PDF?
Metadata jsou popisné informace uložené uvnitř samotného PDF: název, autor, předmět a klíčová slova. Na stránkách se neobjeví, ale správci souborů, vyhledávací nástroje a PDF čtečky je zobrazují a indexují — je to štítek na vnější straně dokumentu.
Změní úprava metadat vzhled mého PDF?
Ne. Stránky, písma, obrázky i rozvržení zůstanou přesně takové, jaké byly. Přepíšou se jen skrytá popisná pole, takže stažený dokument se tiskne i zobrazuje naprosto stejně jako originál.
Nahrává se můj soubor na server?
Ne. Nástroj běží kompletně ve vašem prohlížeči pomocí lokálního zpracování, takže PDF nikdy neopustí zařízení. Díky tomu je bezpečný pro důvěrné smlouvy, účetní výkazy i osobní záznamy.
Proč moje PDF ukazuje ve čtečce špatný název?
Většina programů, které PDF vytvářejí, automaticky zkopíruje do metadat název zdrojového souboru nebo šablony. Pokud se původní wordovský soubor jmenoval „draft_v3", tenhle řetězec putuje s PDF dál. Úpravou pole názvu tady ho natrvalo nahradíte.
Můžu metadata místo úpravy rovnou odstranit?
Ano. Stačí kterékoli pole vymazat a uložit — stažený soubor bude mít dané pole prázdné. Je to běžný krok před publikováním dokumentů, u kterých nechcete, aby bylo vidět jméno autora nebo interní klíčová slova.
Platí se něco a je omezený počet souborů?
Nástroj je zcela zdarma, bez registrace, bez vodoznaků a bez stropu na počet PDF, která upravíte. Ať zpracujete jeden soubor nebo sto, nic se nemění.